O knize: rok / V příběhu "Cataclysm" lidstvo čelí tzv. „hvězdná sprcha“, která zasáhla izolovanou francouzskou náhorní plošinu. V důsledku toho se tato zóna stává zdrojem tajemné energie... Příběh „The Cataclysm“ („Le Cataclysme“, 1886) nebyl dříve přeložen do ruštiny. Příběh jednoznačně ovlivnil F. Korsaka, který podobné kataklyzma popsal v románu Robinsoni vesmíru».